Saya masih ingat dengan jelas ketika pertama kali mendengar isi dari Qs 112:3, “Dia [Allah] tiada beranak dan tidak pula diperanakkan.” Kala itu saya sedang duduk di serambi rumah kami di kota kecil di Jawa Timur. Beberapa anak SMP berjalan kaki pulang dari sekolah. Kira-kira 50 meter dari rumah, mereka melihat saya dan langsung berteriak, “Allah tidak beranak dan tidak diperanakkan.” Kemudian mereka meneruskan perjalanan pulang. Walau hal itu terjadi sekitar 45 tahun yang lalu, saya masih mengingatnya dengan jelas.
Anak-anak itu dan semua orang Islam cenderung berpikir bahwa ucapan yang demikian merupakan serangan bagi iman kekristenan. Jelas itu merupakan pemikiran yang salah. Sebab kekristenan setuju sepenuhnya dengan ayat Qs 112:3.
Orang Kristen juga dapat meneriakkan, “Allah tidak beranak dan tidak diperanakkan.” Benarkah? Inilah penjelasan kami:
Perbedaan kata Figuratif dan Harfiah
Orang yang mengerti bahasa dan mendengar istilah “Anak Suroboyo” tentu tidak berpikir bahwa Surabaya melahirkan anak. Melainkan, orang tersebut berasal dari Surabaya. Demikian juga dengan kata “anak kunci.” Bukan berarti kunci melahirkan anak. Inilah yang disebut dengan kata figuratif atau kata kiasan.
Bagaimana dengan ungkapan, “Muhammad adalah kekasih Allah”? Apakah Allah berpacaran dengan Muhammad, layaknya pria dan wanita? Tentu semua umat Muslim mengerti ungkapan tersebut hanyalah kiasan/figuratif.
Lalu, bagaimana kita memahami ayat suci yang terkenal di Injil, Rasul Besar Yohanes 3:16? Dikatakan, “Karena begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah mengaruniakan Anak-Nya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal.” Mereka yang mengerti bahasa, tentu mengerti bahwa, “Anak-Nya yang tunggal” di ayat tersebut adalah ucapan figuratif. Seperti halnya “Anak Suroboyo” berasal dari Surabaya. Demikian juga “Anak Allah” berasal dari Allah, namun bukan anak biologis Allah.
Kristen dan Islam – Allah Tidak Beranak
Alkitab tidak mengajarkan Allah melakukan hubungan biologis dengan Maryam sehingga melahirkan allah baru, yaitu Tuhan Yesus Kristus. Inilah pemahaman sebagian umat Muslim yang salah. Mereka yang mempunyai pemahaman demikian, sulit membedakan antara bahasa figuratif dan bahasa harfiah.
Dan anehnya, bila mendengar kalimat “Muhammad adalah kekasih Allah” mereka tahu ungkapan tersebut hanya kiasan, tetapi bila mendengar kata “Anak yang tunggal,” mereka langsung mengartikannya secara harfiah.
Tentu Alkitab tidak mengajarkan hal-hal yang bertentangan dengan “. . . Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah dari mempunyai anak . . . . “ (Qs 4:171). Sayangnya ucapan nabi ini tidak membedakan antara bahasa figuratif dan harfiah.
Kiranya umat Muslim mengerti bahwa Alkitab dan orang Kristen tidak mengajarkan, Isa Al-Masih adalah hasil hubungan biologis antara Allah dan Siti Maryam!
Allah Tidak Diperanakkan
Ketika kami masih tinggal di Indonesia, saya sering bertanya dengan teman Muslim saya, “Apakah Allah dapat masuk Stadion Surabaya?” Mereka menjawab, “Allah Maha Kuasa dan dapat masuk ke mana Ia berkehendak.” Saya bertanya lagi, “Apakah Allah dapat masuk rumah kami?” Jawabanya sama. Saya bertanya lagi, “Apakah Allah dapat masuk ke ruang tamu dimana kami duduk?” Jawabannya, “Allah Maha Kuasa, Ia dapat masuk kemana saja Ia mau!”
“Apakah Allah dapat masuk ke bawah meja di depan kami?” Tentu! Dia Maha Kuasa, Ia dapat masuk kemana Ia berkehendak. Bila demikian, “Apakah Allah dapat masuk ke dalam rahim perempuan?” Dengan terpaksa mereka menjawab, “Allah Maha Kuasa. Bila Ia ingin masuk ke dalam rahim wanita, tentu Ia dapat masuk.”
Bila Allah tidak beranak, bagaimana dengan Isa Al-Masih? Isa Al-Masih adalah “Kalimat Allah” yang kekal. Tidak mempunyai permulaan (mustahil memisahkan Allah dari Kalimat-Nya) dan berasal dari sorga. Kalimat Allah yang Maha Kuasa masuk ke dalam rahim Siti Maryam, dan dilahirkan sebagai manusia. Selama 33 tahun di bumi, Kalimat Allah yang dilahirkan Siti Maryam dikenal dengan nama “Isa Al-Masih.”
Kalimat Allah Menjelma Menjadi Manusia
Dengan kata lain, Allah menjelma menjadi manusia melalui proses kelahiran. Allah tidak diperanakkan. Ia, yang Roh adanya, mendandani diri dengan tubuh manusia. “Dia, yang telah menyatakan diri-Nya dalam rupa manusia, dibenarkan dalam Roh; yang menampakkan diri-Nya kepada malaikat-malaikat, diberitakan di antara bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah; yang dipercayai di dalam dunia, diangkat dalam kemuliaan” (Injil, Surat I Timotius 3:16).
Dia rela menyembunyikan keilahian-Nya, agar dapat tinggal di dunia yang berdosa, bersama manusia berdosa. Agar mereka dapat dibenarkan di hadapan Allah. “ Jadi sama seperti oleh ketidaktaatan satu orang semua orang telah menjadi orang berdosa, demikian pula oleh ketaatan satu orang semua orang menjadi orang benar ” (Injil Surat Roma 5:19).
[Staf Isa dan Islam – Rindukah saudara dibenarkan di hadapan Allah? Silakan mengikuti petunjuk pada artikel di tautan ini.]
Beby rangkuti mengatakan
~
Zakaria berkata: “Ya Tuhanku, bagaimana akan ada anak bagiku, padahal isteriku adalah seorang yang mandul dan aku (sendiri) sesungguhnya sudah mencapai umur yang sangat tua”. (Qs. Maryam : 8)
Tuhan berfirman: “Demikianlah”. Tuhan berfirman: “Hal itu adalah mudah bagi-Ku; dan sesunguhnya telah Aku ciptakan kamu sebelum itu, padahal kamu (di waktu itu) belum ada sama sekali”. ( Qs. Maryam : 9)
Berkata Isa: “Sesungguhnya aku ini hamba Allah, Dia memberiku Al Kitab (Injil) dan Dia menjadikan aku seorang nabi”. (Qs. Maryam : 30)
“Sesungguhnya Allah adalah Tuhanku dan Tuhanmu, maka sembahIah Dia oleh kamu sekalian. Ini adalah jalan yang lurus”. (Qs. Maryam : 36)
staff mengatakan
~
Saudara Beby Rangkuty,
Terima kasih komentar saudara. Mohon diperjelas maksud saudara mengutip ayat-ayat yang saudara kutip tersebut. Hal itu akan sangat menolong kita bersama untuk membandingkannya denga tema artikel di atas.
~
Noni
Defri Damai mengatakan
~
Apakah dalam kitab Kristen Yesus menyebutkan “Aku adalah Tuhan” dan apakan Yesus juga menyebutkan “sembahlah Aku” ? Kalau ada tolong berikan buktinya.
staff mengatakan
~
Saudara Defri Damai,
Terima kasih pertanyaanya. Tentu saja Alkitab menjelaskan bahwa Yesus adalah Tuhan dan layak disembah. Ia membuktikannya secara langsung maupun tidak langsung. Contoh yang sangat fenomenal adalah alasan kenapa orang Yahudi menangkap dan membunuh-Nya. Itu dikarenakan Dia mengakui diri-Nya Tuhan yang layak disembah.
~
Noni
PetrusF mengatakan
~
Yesus Tuhan. Lukas 2: 10-11: “Lalu kata malaikat itu kepada mereka : Jangan takut… Hari ini telah lahir bagimu Juru Selamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud”. Matius 12:8 : “Karena Anak Manusia adalah Tuhan atas hari Sabat”. Yohanes 13:13 : “Kamu menyebut Aku Guru dan Tuhan, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan Tuhan”. Lukas 6: 46 “Mengapa kamu berseru kepada-Ku: Tuhan, Tuhan, padahal kamu tidak melakukan apa yang Aku katakan?”. Wahyu 1:17-18: “Ketika aku melihat Dia, tersungkurlah aku di depan kaki-Nya sama seperti orang yang mati; tetapi Ia meletakkan tangan kanan-Nya di atasku, lalu berkata: Jangan takut! Aku adalah Yang Awal dan Yang Akhir, dan Yang Hidup. Aku telah mati, namun lihatlah Aku hidup, sampai selama-lamanya dan Aku memegang segala kunci maut dan kerajaan maut”.
staff mengatakan
~
Saudara PetrusF,
Terima kasih untuk penjelasan panjang yang saudara tulis. Berharap ayat-ayat tersebut dapat menolong rekan lainnya.
~
Noni
PetrusF mengatakan
~
Menyembah Yesus (A) Matius 2:2 Kami telah melihat bintang-Nya di Timur dan kami datang untuk menyembah Dia. Matius 2:11 Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya, lalu sujud menyembah Dia. Matius 8:2 Maka datanglah seorang yang sakit kusta kepada-Nya, lalu sujud menyembah Dia dan berkata: “Tuan, jika Tuan mau, Tuan dapat mentahirkan aku.” Matius 9:18 Sementara Yesus berbicara … datanglah seorang kepala rumah ibadat, lalu menyembah Dia dan berkata: “Anakku perempuan baru saja meninggal, tetapi datanglah dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, maka ia akan hidup.” Matius 14:32-33 Lalu mereka naik ke perahu dan anginpun redalah. Dan orang-orang yang ada di perahu menyembah Dia, katanya: “Sesungguhnya Engkau Anak Allah.”
staff mengatakan
~
Saudara PetrusF,
Tentu saja ada begitu banyak bukti langsung dan tidak langsung dalam Alkitab mengenai ketuhanan Isa Al-Masih. Terima kasih.
~
Noni
PetrusF mengatakan
~
Menyembah Yesus (B) Matius 17:14-15 “Ketika Yesus dan murid-murid-Nya kembali, datanglah seorang mendapatkan Yesus dan menyembah, katanya: “Tuhan, kasihanilah anakku. Ia sakit ayan dan sangat menderita.”
Yohanes 9:37-38 Kata Yesus kepadanya: “Engkau bukan saja melihat Dia; tetapi Dia yang sedang berkata-kata dengan engkau, Dialah itu!” Katanya: “Aku percaya, Tuhan!” Lalu ia sujud menyembah-Nya.”
Matius 28:9 ”Tiba-tiba Yesus berjumpa dengan mereka dan berkata: “Salam bagimu.” Mereka mendekati-Nya dan memeluk kaki-Nya serta menyembah-Nya.”
Luk 24:50-52 Lalu Yesus membawa mereka, ”Di situ Ia mengangkat tangan-Nya dan memberkati mereka. Dan ketika Ia sedang memberkati mereka, Ia berpisah dari mereka dan terangkat ke sorga. Mereka sujud menyembah kepada-Nya, lalu mereka pulang ke Yerusalem dengan sangat bersukacita.”
staff mengatakan
~
Sdr. Petrusf,
Terimakasih untuk ayat yang sdr bagikan. Isa Al-Masih adalah Tuhan yang berkuasa melakukan apa saja yang dikehendaiki-Nya. Dia Kalimat Allah yang menjadi manusia. Berharap ini dapat dipahami oleh umat Muslim.
~
Purnama
raka agusman mengatakan
~
1. Apakah yang dimaksud dosa itu?
2. Siapakah yang menentukan bahwa seseorang telah melakukan dosa?
3. Kenapa penyaliban Yesus dianggap sebagai penebusan dosa?
staff mengatakan
~
Sdr. Raka,
Terimakasih untuk pertanyaannya.
1. Defenisi dari dosa adalah melanggar printah Allah, atau tidak mentaati apa yang diprintahkan Allah. Akibat dari dosa manusia kehilangan kemuliaan Allah, dan upah dosa adalah maut atau kematian. (Injil, Surat Roma 3:23, 6:23).
2. Yang menentukan manusia sudah berdosa adalah Allah. Ketika manusia melanggar printah Allah, saat itulah manusia telah berdosa.
3. Untuk menyelamatkan manusia dari dosa maka Allah sendiri yang turun ke dunia ini. Wujud-Nya yaitu Kalimat-Nya yang menjadi manusia Isa Al-Masih. Mati secara terkutuk dengan cara disalib, Dia adalah Korban penebusan dosa. Itulah sebabnya Nabi Yahya menyatakan ”Lihatlah Anak domba Allah, yang menghapus dosa dunia”
~
Purnama
Muhamad farhan nikam mengatakan
~
Baca surat Al-Araf dalam Al-Quran dengan lengkap. Dimana Nabi Musa yang bergelar nabi saja tidak mampu untuk melihat Allah. Apalagi kita sebagai manusia biasa. Apabila benar Allah telah berwujud Nabi Isa untuk menunjukan wujud-Nya, maka sudah binasa kita semua. Ingin jawab dengan pertanyaan lagi?
Karena Allah maha kuasa pasti bisa saja membuat manusia jadi bisa melihat-Nya, kalau begitu karena Allah maha kuasa berarti Allah buat apa ciptakan manusia? Allah sudah tahu masa depan manusia saat dilahirkan nasib manusia akan masuk surga atau neraka? Mengapa tidak langsung saja? Lalu jikalau Allah pun ingin menunjukan wujud-Nya sebagai manusia, mengapa harus lewat perawan? Mengapa tidak langsung saja.
staff mengatakan
~
Sdr. Muhammad,
Apa yang sdr sampaikan perlu dilihat latar belakangnya lebih dulu. Manusia sudah berdosa dan tidak layak dihadapan Allah, sejak saat itu tidak ada yang dapat melihat-Nya secara langsung, kenapa? Karena dosalah penyebabnya. Sampai satu saat dimana Allah mau berjumpa secara langsung dengan manusia. Caranya dengan Kalimat-Nya menjadi manusia yaitu Isa Al-Masih. Itu sebabnya Dia berkata ”Barangsiapa telah melihat Aku, ia telah melihat Bapa” (Injil,Rasul Besar Yohanes 14:9).
Cara Allah bukanlah cara manusia. Dia maha suci, Al-Quran menyatakan Dia datang dengan cara-Nya, melewati rahimnya Maryam, yang perawan melambangkan kesucian. Kitab Suci menyatakan Dia tidak berdosa rela menjadi berdosa untuk menebus dosa umat manusia.
~
Purnama
Zulfikar mengatakan
~
Kenapa tidak ada kitab Injil dengan bahasa aslinya? Sehingga tiap kata dalam kitab tersebut bisa dipelajari secara ilmiah. Seperti halnya al Quran? Kalau bentuk terjemahan terkadang terjadi perubahan makna dalam maksudnya.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Zulfikar,
Terimakasih untuk pertanyaannya. Kitab Injil sudah diterjemahkan dalam banyak bahasa yang ada di dunia ini, termasuk dalam bahasa indonesia maupun bahasa suku. Tujuannya adalah supaya semua orang dapat memahami dengan jelas kabar baik yang dibawa oleh Isa Al-Masih yaitu pengampunan dosa bagi segala bangsa. Bahasa asli Injil ditulis dalam bahasa Ibrani dan Yunani. Tentunya tidak semua orang dapat memahami hal ini, itu sebabnya diterjemahkan sesuai dengan bahasa aslinya. Sebagaimana Al-Quran juga demikian. Untuk membahas hal ini lebih lanjut silahkan sdr mengirimkan pertanyaan lewat email di . Mengingat pembahasan ini sudah diluar topik artikel di atas.
Selanjutnya, kami berharap sdr dapat menanggapi artikel di atas. Bagaimana pandangan sdr setelah membaca penjelasan artikel di atas?
~
Purnama