“Alkitab sudah tidak asli atau telah dipalsukan!”, mungkin kita pernah mendengar kalimat seperti itu. Mereka meragukan keaslian Alkitab (Taurat, Zabur, dan Injil). Sebaiknya kita tidak langsung percaya, melainkan menyelidiki kebenarannya.
Memang ada pendapat bahwa Alktab sudah tidak asli. Tapi bagaimanakah pandangan para penafsir Muslim awal soal pemalsuan Alkitab? Benarkah pemalsuan Alkitab itu?
Al-Quran Menuliskan Alkitab Sudah Tidak Asli?
Menurut Islam, Qs 2:75 adalah ayat Al-Quran tentang kitab Taurat dan Injil. Bunyinya,“Apakah kamu masih mengharapkan mereka akan percaya kepadamu, padahal segolongan dari mereka mendengar firman Allah, lalu mereka mengubahnya setelah mereka memahaminya, sedang mereka mengetahui?” (Qs 2:75).
Bila mendengar ajaran soal pemalsuan Alkitab, sebaiknya kita tidak langsung percaya. Melainkan bertanya lebih jauh guna memperjelas kebenarannya.
Misalnya, “Siapakah yang memalsukan?” “Bagian Alkitab mana yang dipalsukan?” “Kapan dan dimana pemalsuan itu terjadi?”
Al-Quran menuliskan, “Tak ada seorangpun yang dapat merobah kalimat-kalimat (janji-janji) Allah” (Qs 6:34). Umat Islam dan Nasrani setuju bahwa manusia tidak dapat memalsukan firman Allah/Alkitab, sebab Allah pasti menjagai firman-Nya.
Setujukah Anda akan hal itu? Jelaskan pendapat Anda lewat email di sini.
Pendapat Penafsir Al-Quran Soal Pemalsuan Alkitab
Apakah para penafsir awal Al-Quran menyatakan ada perubahan dalam Alkitab?
Dalam tafsirannya, Ibnu Katsir (wafat 1373 M) menuliskan, “Artinya, mereka menakwilkannya [menerangkan/menjelaskan] dengan penafsiran yang tidak semestinya.”
Al-Qasimi juga menegaskan, “Menyatakan bahwa seluruh Kitab Suci terdahulu [Taurat, Zabur, dan Injil] telah dipalsukan merupakan hal yang terlalu mengada-ada.”
Jadi bukan Alkitab yang berubah, melainkan penafsirannya yang salah.
Inikah Bukti Allah Memelihara Alkitab-Nya?
Pada tahun 1946, ada penemuan naskah kuno Alkitab, DeadSeaScrolls/Naskah Laut Mati di dekat Laut Mati, Palestina. Naskah-naskah kuno itu disalin 300-100 tahun sebelum Masehi dan lebih dari 700 tahun sebelum agama Islam.
Jadi sesuai data penemuan dan kesaksian-kesaksian di atas, Alkitab tetap terjaga kemurniannya. Sebab Allah yang menjaganya hingga selamanya.
Keaslian Alkitab dan Kewajiban Manusia
Jadi fakta-fakta di atas membuktikan bahwa Alkitab tidak pernah dipalsukan. Sejak sebelum Islam ada hingga sekarang Allah menjagai firman-Nya.
Salah satu bukti Allah menjagai firman-Nya ialah penemuan naskah Alkitab di Laut Mati, yang berumur 100-300 tahun sebelum masehi. Isinya sama dengan Alkitab zaman sekarang.
Maka tepatlah penafsir awal Al-Quran mengakui keaslian Alkitab. Sebab manusia tidak dapat mengubah firman Allah, bukan? Kitab Zabur menyaksikan, “Untuk selama-lamanya, ya TUHAN, firman-Mu tetap teguh di sorga” (Kitab Zabur 119:89).
Karena itu, kita wajib mempelajari Alkitab, yang mengajarkan bahwa Isa Al-Masih berkuasa mengampuni dosa kita.Jika Anda ingin mengerti lebih lanjut bukti Allah memelihara Wahyu-Nya, kirimkan email Anda di sini.
[Staf Isa dan Islam – Untuk masukan atau pertanyaan mengenai artikel ini, silakan mengirim email kepada Staff Isa dan Islam.]
Focus Pertanyaan Untuk Dijawab Pembaca
Staf IDI berharap Pembaca hanya memberi komentar yang menanggapi salah satu pertanyaan berikut:
- Bagaimana pendapat Saudara soal pengakuan para penafsir Al-Quran di atas tentang keaslian Alkitab?
- Menurut penjelasan di atas, apa buktinya Alkitab/Wahyu Allah tidak dipalsukan?
- Bagaimana sikap kita seharusnya kepada Alkitab, Wahyu Allah yang terpelihara keasliannya hingga saat ini? Jelaksan jawaban Saudara!
Komentar yang tidak berhubungan dengan tiga pertanyaan di atas, walaupun dari Kristen maupun Islam, maaf bila terpaksa kami hapus.
Berikut ini dua link yang berhubungan dengan artikel di atas. Jika Anda berminat, silakan klik pada link-link berikut:
Untuk menolong para pembaca, kami memberi tanda ***** pada komentar-komentar yang kami rasa terbaik dan paling menolong mengerti artikel di atas. Bila bersedia, silakan juga mendaftar untuk buletin mingguan, “Isa, Islam dan Al-Fatihah.”
KESIMPULAN mengatakan
~
Dari awal diskusi di artikel sebelumnya, saudara kita Muslim bingung mencari-cari jawaban tidak ketemu sampai sekarang, karena mereka tidak memiliki data dan referensi yang mendukung argumentasinya. Jadi, kalau ada yang menjawab saya yakin mereka menggunakan asumsi sendiri-sendiri menurut pengetahuan mereka yang dangkal. Kira-kira seperti itu.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Kesimpulan,
Memang benar bahwa pengetahuan ataupun tanggapan yang diberikan nampaknya berasal dari asumsi, bukan berdasarkan data dan fakta dari Al-Quran. Tentu sangat baik bila pengetahuan yang dimiliki berdasarkan hasil pembelajaran, bukan hasil pendengaran semata dari para ulama. Terima kasih.
~
Solihin
pals mengatakan
~
Tolong kirim link Alkitab yang asli berbahasa Indonesia. Soalnya saya kurang paham membedakan Alkitab asli dan tidak. Kalau bisa yang bisa di download gratis. Lalu orang Kristen yang benar menjalankan ajaran dalam Alkitab yang makan babi atau yang tidak? Yang minum anggur itu berdosa atau tidak? Terima kasih.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Pals,
Saudara memberikan permintaan yang menarik. Alkitab tidak pernah dipalsukan, sehingga semua yang di tangan pengikut Isa Al-Masih adalah Alkitab yang asli. Bagaimana mungkin saudara meminta Alkitab asli seolah-olah di tangan pengikut Isa Al-Masih adalah Alkitab yang tidak asli?
Kami bertanya kepada saudara. Apakah saudara dapat membuktikan kepalsuan Alkitab? Apakah saudara sudah pernah membaca Alkitab yang asli dan membandingkan dengan Alkitab palsu? Kami menunggu penjelasan saudara.
~
Solihin
Realita mengatakan
~
Pals: “Tolong kirim link Alkitab yang asli berbahasa Indonesia. Soalnya saya kurang paham membedakan Alkitab asli dan tidak. Kalau bisa yang bisa di download gratis. Lalu orang Kristen yang benar menjalankan ajaran dalam Alkitab yang makan babi atau yang tidak? Yang minum anggur itu berdosa atau tidak? Terima kasih.”
Respon: Alkitab dari dulu sampai sekarang masih asli, artinya makna isi dari tulisan itu tidak ada yang melenceng apalagi ditambah-tambahkan dalam kurung oleh penterjemahnya, tidak seperti Al-Quran yang banyak dalam kurungnya yang merupakan tambahan-tambahan yang tidak ada dalam bahasa aslinya, sehingga tidak otentik lagi. Persolan yang sdr alami adalah membenci Alkitab yang ada, tanpa mau mempelajarinya.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Realita,
Alkitab amat transparan dan tidak mungkin diubah oleh siapapun. Sebab tidak ada dasar untuk menyatakan Alkitab tidak asli. Sebab Alkitab diterjemahkan dengan menggunakan sumber asli. Terima kasih.
~
Solihin
Hamoed Elyada mengatakan
~
Perihal naskah laut mati, menimbulkan ironi tersendiri bagi kita semua. Pasalnya, setelah ditemukan, naskah itu disembunyikan rapat-rapat oleh sekelompok manusia yang tidak membuka diri. Tentu saja kita patut mencurigai, mengapa naskah ini disembunyikan setelah ditemukan? Apa yang terjadi? Bukankah pengujian akan keaslian suatu naskah kuno perlu dibuktikan bersama, bukan sembunyi-sembunyi?
Mereka memanfaatkan jabatan, hak-hak perwahyuan Allah, dengan maksud mendapatkan keistimewaan untuk memperoleh naskah itu. Demikian, ketika naskah itu digubah ke publik sebagai naskah yang tidak melecehkan kitab lama, beritanya tidak heboh terdengar.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Hamoed,
Naskah Laut Mati tidak pernah disembunyikan. Apakah saudara pernah membaca riwayat naskah tersebut? Bukankah naskah tersebut diungkapkan ke publik? Bila ada niat untuk menyembunyikan, maka naskah tersebut tidak diungkap ke publik. Lagi pula, naskah itu amat penting untuk dikomparasikan dengan Injil saat ini.
Bagaimana dengan Al-Quran? Utsman malah membakar Al-Quran. Bukankah Al-Quran dianggap firman Allah SWT yang turun dari sorga? Kenapa Utsman malah membakar Al-Quran? Bagaimana saudara menjelaskan hal ini?
~
Solihin
Hamba mengatakan
~
Staff: “Bahkan Injil menyatakan bahwa Isa Al-Masih memiliki kuasa yang berasal dari diri-Nya (Injil, Rasul Lukas 8:46).”
Respon:
Filipus 2:6-8, “Yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap kesetaraan dengan Allah itu sebagai milik yang harus dipertahankan, melainkan telah mengosongkan diri-Nya sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi sama dengan manusia. Dan dalam keadaan sebagai manusia, Ia telah merendahkan diri-Nya dan taat sampai mati, bahkan sampai mati di kayu salib.” Nah, baca mengosongkan berarti tidak berkuasa lagi.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Hamba,
Kata ‘mengosongkan’ di sana bukan berarti menanggalkan hakikat Keilahian-Nya, termasuk kuasa-Nya. Sebaliknya, Isa Al-Masih tetap menyatakan kuasa-Nya di tengah-tengah orang-orang Yahudi. Bukankah Dia berkuasa mengampuni dosa manusia (Injil, Rasul Besar Matius 9:6)? Kami mengajak saudara mendalami hal ini di link ini: https://tinyurl.com/y8w8qv3r, karena artikel di atas tidak membahas hal itu. Terima kasih.
~
Solihin
JesusNotDead mengatakan
~
Jika Alkitab menggunakan sumber asli, kenapa kalian tidak pernah menggunakan versi yang asli? Soalnya di seluruh dunia terdapat banyak versi bahasa Alkitab. Jadi, yang asli versi yang mana satu? Malah mungkin ramai umat Kristen gagal untuk membaca Alkitab versi asli kerana tidak pernah diajarkan, tidak pernah diperkenalkan atau memang sengaja disembunyikan.
Al-Quran yang asli masih ada hingga sekarang. Semua negara bangsa dan bahasa menggunakan versi asli yaitu bahasa Arab yang dalam kurungnya adalah tafsiran penafsir. Kerana itu adalah versi tafsir atau terjemahan. Yang asli tetap utuh tidak berubah sehingga sekarang. Alhamdulillah, tidak ada seorang Muslim yang tidak tahu versi asli Al-Quran.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara NotDead,
Alkitab pun memiliki bahasa asli. Kami memiliki Alkitab dengan bahasa asli, yaitu bahasa Ibrani dan bahasa Yunani. Terjemahan dilakukan agar setiap orang mengerti dan memahami firman Allah. Itu adalah fungsi dari terjemahan. Apa artinya membaca tetapi tidak mengerti maksud dari tulisan itu sendiri? Bukankah ini menjadi sia-sia?
Bagaimana dengan Al-Quran? Bila saudara menyatakan Al-Quran masih ada hingga sekarang, maka saudara tidak jujur. Sebab Al-Quran versi Abu Bakar telah dimusnahkan oleh Utsman. Sehingga Al-Quran saat ini bukan yang pertama yang dikumpulkan oleh Zaid bin Tsabit. Kami bertanya kepada saudara. Mengapa Al-Quran dibakar? Kemanakah naskah-naskah yang telah dikumpulkan Zaid sebagaimana diperintahkan Abu Bakar? Bagaimana saudara menjelaskan hal ini?
~
Solihin
Pengelana Fikiran mengatakan
*****
Pagi Admin,
1. Penafsir hanya menjelaskan sesuai nalar kemampuannya, bisa jadi benar dan salah. Sebabnya bisa karena kurangnya media dan waktu dalam penelusurannya tidak semudah sekarang.
2. Al-Quran tidak dipalsukan karena jelas dan tertulis di zamannya juga dihafal oleh banyak sahabat. Tetapi Bible saat ini jelas banyak sekali perubahan kata yang merubah makna. Babi menjadi babi hutan jelas sebuah makna yang berbeda. Nalar wahyu bukan pada banyaknya terjemahan bisa kita terima, tapi fakta mengatakan terjemahan-terjemahan itu justru banyak merubah makna aslinya. Maka kenapa tidak disisipkan sebagaimana bahasa Arab dan Indonesia seperti dalam Al-Quran?
3. Bible akan terus berubah tak usah ragu.
Hamoed Elyada mengatakan
~
Sebaiknya anda tidak perlu menggunakan naskah laut mati untuk menjadi pembanding atas keaslian Alkitab, sebab kita sama-sama tahu, bahwa naskah itu, setelah ditemukan, disembunyikan rapat-rapat oleh sekelompok rohaniwan Kristen, yang mengaku ingin melakukan pembuktian isi kitab, justru dengan sembunyi-sembunyi. Bagaimana kita dapat percaya bahwa kitab laut mati yang digubah ke publik pasca pemeriksaan adalah asli/sama dengan kitab laut mati yang ditemukan saat pertama kali dari gua Qumran?
Jangan melihat pada perilaku pembakaran, tetapi mengapa itu dibakar? Seyogianya, Allah swt merestui pembakaran itu, sebab tujuan Utsman adalah mulia, yaitu menyatukan yang tercerai-berai.
Hamba mengatakan
~
Staff: “Jadi bukan Alkitab yang berubah, melainkan penafsirannya yang salah.”
Respon
Tafsiran manakah yang benar ataukah anda hendak mengatakan Tuhan turun ke dunia menjadi manusia lalu buang air tidak suci dari najis kemudian disiksa tak berdaya hingga mati ditiang salib? Jika saya percaya masuk sorga, begitu? Maaf, saya bukan orang berbicara tanpa akal, saya baca Al-Kitab saya menafsirkan kan bahwa Isa Al-Masih hanyalah manusia biasa bukan Tuhan turun ke dunia. Lalu, manakah yang benar menurut akal anda?