Pakiban jeut keuteupeuseulamat?
Dengon ta ikuti limong langkah nyo, syedara bejeut ne jak ke jalan yang menuju keselamatan.
Diselamatkan aarti jih: syedara gepejioh dari dosa , kagepeulheuh dari hukom neuraka, gebri udep kekal dan jeut tamong syeuruga…
Lebeh phon, ta kalon ate tanyo untuk pastikan pe keuh syedara betoe-beetoe beuselamat.
Langkah phon
Neupegot daftar nyang tetuleh dari mandum desya nyang tanyo harus ingat yang kalheh syedara peubeut.
Keseulamatan adalah masaalah membereskan desya -desya syedara dengon Allah:
“Sabab nibak lam ate jiteuka pikeran-pikeran jeuhet,nyang rhot keu musabab manusia jeut keu tukang seumupoh mate, meumukah , jipeubet cabuii, ceumencue, jeuet keusaksi duseuta dan tukang ba peuusuna! (Injil, Matius 15:19)
Langkah nyang kheue 2
Ta-akui mandum daftar desya meu saboh-saboh keu Sang Juruseuelamat
Langkah nyo seterusjih harus tanyoe pubeut dengon sujud dan mendoa.
(Ingat, Allah hanya gedengo doa nyang tanyoe kheun dengon ate yang betoe-betoe):
Teuma meunyo tanyoe ta aku desya-desya geutanyoe dukeue janji geuh dan geupeubet peue nyang ade.gobnyan teume geupeu amphon bubena desya-desya geutanyoe dan geupeu gleh geutanyoe nibak mandum buet tanyo nyang salah. (Injil, 1 Yohanes 1:9)
Langkah nyang 3
Ta lake bak Allah gepegleh ate syedara dari desya.
Isa Almaseh keleuh mate dengon darah tercurah di kaye palang kerena desya-desya syedara, tapi Gobnyan udep lhom di uroe ke lhe. Maka darah Gobnyan na kuasa gepegleh desya-desya syedara.
“… darah isa , Aneuk Gobnyan ,geupeu gleh tanyo nibak mandum desya. (Injil, 1 Yohanes 1:7)
Langkah nyang 4
Meuiman banmandum desya-desya syedara ubak Sang Juruseulamat.
Meuiman kheue Tuhan Isa artijih beu ek neuserahkan ( meuiman ) desya-desya syedara untuk geutaanggong oleh Gobnyan.
“Almaseh keudroe geuseon bubena desya-desya geutanyoe ateueh droe Gobnyan watee Gobnyan bak kaye palang (saleb)…” (Injil, 1 Petrus 2:24)
Langkah nyang 5
Neterimoh gobnyan Sebago Juru seulamat tamong lam ate syedara siumumasa.
Meuiman kheue Isa Almaseh artijih neterimoh Gobnyan Sebago Juruuseulamat udep syedara keudroe.
“Ngieng keueh ,”Ulon dong bak babah pintoedan Lon keutok.Meunyoe na ureueng nyang jideungoe su Lon , dan jipeuuhah pintoe , Ulon teuma kutamong jak meurempok ngon jihnyan Ulon teuma ku makheun meusajan-sajan ngon jih nyan jimakheun teuma meusajan-sajan ngon Ulon. (Injil, Wahyu 3:20)
anonim mengatakan
*
meunyo meunan, hana peu ta puebut desya. karena “Maka darah Gobnyan na kuasa gepegleh desya-desya syedara.” berarti hana peurle lee jalan keselamatan.
beutoi beutoi beutoi?
Terjemahan yang benar adalah “beutoi” bukannya “beutoe”.
staff mengatakan
~
Maaf saudara Anonim,
Seperti yang kami sampaikan kepada Saudara Teukung Umar, kami juga ingin menghimbau pada saudara Anonim, kiranya dapat memberi komentar dalam bahasa Indonesia. Agar teman-teman lain yang tidak mengerti bahasa Aceh juga dapat mengerti apa yang saudara sampaikan. Demikian juga dengan kami, agar kami dapat menanggapi komentar saudara.
Kami harap saudara dapat maklum!
~
SO
teuku umar mengatakan
*
Nyan mandum bahasa-bahasa kaphe Belanda, awak nyan ka diterjemahkan kitab nabi Isa ke dalam bahasa kaphe Belanda agar jeut dijak peugeut geutanyoe mandum. Kitab Suci nyan ka dirombak le kaphe agar jeut dijak jajah geutanyo, kaom lon ureung Aceh, ureung Aceh nyoe murni Islam dan bek sampe cacat but kaphe-kaphe misionaris nyan.
staff mengatakan
~
Maaf saudara Teuku Umar,
Bila saudara tidak keberatan, silakan memberi komentar dalam bahasa Indonesia. Agar teman-teman lain yang tidak mengerti bahasa Aceh juga dapat mengerti apa yang saudara sampaikan. Demikian juga dengan kami, agar kami dapat menanggapi komentar saudara.
Kami harap saudara dapat maklum!
~
SO
Boh Yee mengatakan
~
Bahasa Acehnya kacau balau. Siapa penerjemahnya? Kalau tidak bisa bahasa Aceh lebih baik jangan diterjemahkan. Buat rusak bahasa Aceh saja.
Staff Isa dan Islam mengatakan
~
Saudara Boh Yee,
Kami berterimakasih untuk masukan yang diberikan oleh saudara. Bila ada kekeliruan dari bahasa Aceh tersebut, alangkah lebih baik bila saudara membantu kami. Tentu saudara tidak keberatan, bukan? Bagaimana menurut saudara?
Oh ya, tentu saudara telah membaca isi artikel di atas. Bagaimana pandangan saudara mengenai jalan keselamatan yang ditawarkan? Kami berharap saudara dapat memberikan pendapat berkenaan dengan hal ini.
~
Solihin